| купить Книги-билингвы

1 2

кликните по изображению чтобы посмотреть описание и сделать заказ


212 рубл
КУПИТЬ
тЯiptico 4 / тRиптих 4

стоимость: 212 р

И совершен­но неважно реальный или воображаемый мир мы обживаем. Эта книга не что иное как рассказ о встрече во времени и пространстве. Мы по-разному воспринимаем окружающее и в один прекрасный день пытаемся в какой-либо форме выразить и воплотить обретенное. Избегаемое или...далее...

355 рубл
КУПИТЬ
Истории ниоткуда. Билингва французско-русский / Nouvelles de nulle part: Bilingue francais-russe

стоимость: 355 р

, URSS). Наблюдая за собой и другими, герои этих историй сталкиваются с силами, которые им не всегда подвластны, а иногда - фатальны. Мечты одних рассеиваются, других же бред увлекает в зоны необычные и враждебные. Волею тех или иных людей, силою обстоятельств судьбы действующих...далее...

229 рубл
КУПИТЬ
Великий Гэтсби. The Great Gatsby

стоимость: 229 р

Америка, 1925 г. "Великий Гэтсби" — самый известный роман Фрэнсиса Фицджеральда, ставший символом "века джаза". Ведь каждый из нас в первую очередь стремится не к материальным благам, а к любви, истинной и вечной…. А путь наверх, несмотря на славу и богатство, привел к...далее...

434 рубл
КУПИТЬ
El Dios triste / Грустный Бог

стоимость: 434 р

Сборник предваряется эссе "Как я делаю свои стихи". В антологию избранных произведений чилийской поэтессы Габриэлы Мистраль вошла религиозно-философская, психологическая, любовная, пейзажная лирика из стихотворных сборников "Отчаяние", "Нежность", "Рубка леса", "Давильня I",...далее...

403 рубл
КУПИТЬ
Избранница в белом

стоимость: 403 р

При жизни она опубликовала всего десять стихотворений, но в XX веке этой женщине из небольшого провинциального города, затерявшегося среди холмов Массачусетса, было суждено стать выдающимся национальным поэтом и легендарной личностью, имя которой сегодня известно каждому...далее...

529 рубл
КУПИТЬ
Сокровищница сказок. Книга 1

стоимость: 529 р

В издание вошли сказки:- Курочка Пенни- Златовласка и три медведя- Новая одежда императора- Три маленьких поросенка- Золушка- Красная шапочка- Джек и бобовый стебель- Ученик чародея- Великан-эгоист- Гадкий утенок. Представляем вашему вниманию сборник сказок на двух параллельных...далее...

229 рубл
КУПИТЬ
Марсианские хроники / The Martian Chronicles

стоимость: 229 р

Дерзайте. Хотите покорить Марс, этот странный изменчивый мир, населенный загадочными, неуловимыми обитателями и не такой уж добрый к человеку. Но только приготовьтесь в полной мере испить чашу сожалений и тоски - тоски по зеленой планете Земля, на которой навсегда останется ваше...далее...

494 рубл
КУПИТЬ
Трофеи / Les Trophees

стоимость: 494 р

118 сонетов, изумительных по чеканности формы, по словесной выразительности, по изысканности выбора мотивов и героев, по утонченности образов. Знаменитый поэтический цикл Жозе-Мариа де Эредиа, наследника и продолжателя высоких традиций французской поэтической школы, самого...далее...

860 рубл
КУПИТЬ
Поэтический букет

стоимость: 860 р

К 25-летию установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан. Совместный проект Издательского Дома «ОРЛИК» и Литературного фонда Садриддина Айни. В книгу включены лучшие поэтические произведения Сергея Есенина и их перевод на...далее...

374 рубл
КУПИТЬ
И песнь моя в народе не умрет

стоимость: 374 р

В "Знамени и гуслах" преобладают стихи, посвященные всеобщему воодушевлению болгар времен Апрельского восстания 1876 г. Тексты публикуются на болгарском и русском языках. "Эпопея забытых" состоит из двенадцати небольших лиро-эпических романтических поэм, в которых воссоздаются...далее...

2319 рубл
КУПИТЬ
Евгений Онегин

стоимость: 2319 р

На русском и абхазском языках. И хотя книга издана на двух языках - параллельно на русском и абхазском в переводе народного поэта Абхазии Мушни Ласуриа, удостоенного "Медали А. Пушкина, от Александра I до Дантеса. С. Пушкина" Правительством Российской Федерации, - русскоязычному...далее...

424 рубл
КУПИТЬ
Хроники Нарнии. Последняя битва / The Chronicles of Narnia: The Last Battle

стоимость: 424 р

Теперь о приключениях тех, кого вы знаете по предыдущим книгам, можно прочитать на двух языках. Последняя повесть из цикла "Хроники Нарнии" - это новая встреча с любимыми героями и волшебным миром. Оригинальный английский текст и русский перевод расположены на одном развороте,...далее...

1489 рубл
КУПИТЬ
Двенадцать

стоимость: 1489 р

"Блок рассказывал, что, написав "Двенадцать", несколько дней подряд слышал непрекращающийся не то шум, не то гул, но после замолкло и это. Выход книги приурочен к 100-летию первой публикации поэмы. Чуковский). И. (К. Самую, казалось бы, шумную, крикливую и громкую эпоху он вдруг...далее...

434 рубл
КУПИТЬ
Лебединый стан / Il campo dei cigni

стоимость: 434 р

Собрание предваряется посвящениями в стихах М. Грациадеи о проблемах перевода поэтического наследия М. В сборнике представлено также эссе К. Тарковского. Тексты публикуются на итальянском и русском языках. Волошина, А. В сборник избранных произведений Марины Ивановны Цветаевой...далее...

703 рубл
КУПИТЬ
Но не тем / Bet ne ar to

стоимость: 703 р

Как показывает эта книга, достаточно тринадцати. Роналдс Бриедис характеризует процесс перевода сборника "только что" как исчезновение автора в переводе, Инесе Зандере признает, что латышский текст книги "вплавь" "дистанцирован и ненатурален", а Анна Аузиня, в свою очередь,...далее...

1279 рубл
КУПИТЬ
Безводные облака

стоимость: 1279 р

Книга будет интересна не только последователям Кроули (которые просто не имеют права пройти мимо этой книги), но всем ценителям изысканной эротико-символической поэзии начала века. Книга стихов Алистера Кроули "Безводные облака" - это настоящий праздник для эстета, ценителя и...далее...
1 2
Текущее:
| Книги | Художественная литература | Книги-билингвы

НУЖНЫ ДЕНЬГИ? УЗНАЙТЕ ВСЕ ОБ УДАЛЕННОЙ РАБОТЕ ЗДЕСЬ!

 
все бумажные и электронные книги © 2018-2019 AllBookShop
лучшие электронные и бумажные книги 2018-2019
каталог
нужны деньги?
нужна работа?
нужны деньги?
реальные
способы
удаленного
заработка
полный
обзор
здесь
заходите
регистрируйтесь
зарабатывайте
найти товар



текущее
  • Книги
  • Художественная литература
  • Книги-билингвы
счетчики